Color types / Find out more about the colors of 2019
Every human being in his life is a story, and we can imagine that the universe was formed from billions of stories! But all these tales are ordinary, few of them are bizarre, colorful, successful, even magical.
Institutions, as is the case with humans, have risks in their lives. Like a person, few institutions have strange stories.
The thing that makes it strange and different is also the artist who is not satisfied with his talents, but rather runs towards what should be. Instead of adhering to the medium whose main lines have been set with all its rules, tendencies, habits and intellectual templates, he creates difference and something different. It requires the will to intervene in the affairs of life. What gives beauty to life or a story, and which transforms a literary text into an artistic work, is that will.
Filli Boya Paints has followed this philosophy of life since its founding in 1993, as it was never satisfied with the talented, but rather became the leader in the sector with its undisputed production quality and did not neglect at the same time to be the leader in creativity and innovation, and Filli Paints continues its pioneering mission with this Grammar, the catalog at your fingertips is the outcome of this vision and the effort exerted by Philly
جورێن ره‌نگان/ پترێ ل دۆر ره‌نگێن 2019 ببینه
هه‌ر مرۆڤه‌ك ب ژیانا خۆ ڤه وه‌ك چیرۆكه‌كێ یه، ژ ڤێ چه‌ندێ د شیان دایه بینینه پێش چاڤێن خۆ كو گه‌ردۆن ژ ملیارێن چیرۆكان چێبوویه! لێ ئه‌ڤ هه‌موو چیرۆكه د ئاسایی نه، كێمه‌ك ژ وان دێ د سه‌یر، ره‌نگین، هه‌روه‌ها سه‌ركه‌فتی و گه‌له‌ك بالكێش بن.
وه‌كی مرۆڤان، سازییان ژی گه‌له‌ك رێسك د ژیانا خۆ دا هه‌نه، له‌ورا تنێ رێژه‌یه‌كا كێم یا سازییان، چیرۆكێن سه‌یر و بالكێش یێن وه‌ك مرۆڤان هه‌نه.
تشتێ كو وه‌دكه‌ت ئه‌ڤ چیرۆكه د سه‌یر و جودا بن، وه‌ك وی هونه‌رمه‌ندی یه، ئه‌وێ نه‌تنێ ب ئاره‌زۆیا خۆ رازی یه، به‌لكو ل دویڤ وێ چه‌ندێ د به‌زیت ئه‌وا كو پێدڤییه ببیت، ئانكو ل شوینا كو ئه‌و خۆ گرێدای وی كه‌تواری بكه‌ت ئه‌وێ هێلێن وی یێن سه‌ره‌كی ب هه‌موو بنه‌ما، حه‌ز، نه‌ریت و ستراكچه‌رێن هزری تێدا بۆ هاتینه كێشان، ئه‌و رادبیت و تشته‌كێ جودا د ئافرینیت، له‌وما تشت ل ده‌ڤ وی دێ د جودا بن، لێ ئه‌ڤێ چه‌ندێ دێ پێدڤی ب ده‌ستوه‌ردانه‌كێ هه‌بیت د ژیانێ دا، ب گۆتنه‌كا دی تشتێ كو جوانیێ و ژیانێ دده‌ته چیرۆكێ و تشتێ كو تێكستا ئه‌ده‌بی دكه‌ته كاره‌كێ هۆنه‌ری، ئه‌ڤ ئیراده‌یه.
بۆیاغێن فیللی Filli Boya ل دویڤ ڤێ فه‌لسه‌فا ژیانێ چوویه و ژ دامه‌زراندنا خۆ ل سالا 1993ێ، ئه‌و تنێ ب به‌هره‌مه‌ندیێ رازی نه‌بوویه، به‌لكو بوویه پێشه‌نگا كه‌رتی ب كوالێتییا خۆ یا به‌رهه‌مئینانێ و بێی هه‌ڤڕك، د هه‌مان ده‌م دا بوویه پێشه‌نگ د داهێنان و نووكه‌ریێ دا، بۆیاغێن فیللی ب ڤێ رێكێ ل سه‌ر په‌یاما خۆ به‌رده‌وامه، ئه‌ڤ كه‌ته‌لۆكا ل به‌ر ده‌ستێ هه‌وه، به‌رهه‌مێ ڤێ دیتن و زه‌حمه‌تا سازییا «فیللی» یه
In the Intercolor color committee in Turkey since 1996, we will continue our work and cooperation at a solid pace this year as well.
This time, (Umit Unal) has selected two concepts for his 2015 and 2016 Veliboya color catalog, selecting for you the color combinations he believes best represent these concepts.
This catalog, which was prepared by the designer Umit Onal, is not the product of an ordinary story. With this catalog, he presents a second reality in front of the current reality, which is the result of his complete perception of a new reality, which is “the art of life.” And the paint comes out of its character as a paint and defines again the link between color and life.
He makes paint enter the course of daily life, does not separate it from the overall life, thinks about life without falling into the nets of comfort that repeats the old, cares about the world in which he lives without leaving himself among those looking for ease and shouting “this is my world”, but he is not satisfied with that either. Rather, he produces it anew. He guides you to the path of creativity and creating your colorful world.
The Feili Paints catalog is a statement and a message from another world. It is not a call or a cry that is achieved by calling and shouting. Rather, it is a calm, calm and sober call, an open appeal from your inner world towards the universe. Rather, it is more a call to look at life in another way. Feili Paint in this catalog distinguishes itself from Craftsman and artist of life and practicing the art of living.
We are happily proud to have shared this catalog with you and wish you colorful life stories.
ل توركیا د لژنه‌یا ره‌نگان دا İntercolor ژ سالا 1996ێ و دێ ل سه‌ر كار و هه‌ماهه‌نگییا خۆ ب گاڤێن بهێز ئه‌ڤ ساله ژی د به‌رده‌وام بین.
دیزاینه‌ر «ئۆمیت ئۆنال» ڤێ جارێ دو تێگه‌هـ ژ بۆ كه‌ته‌لۆكا ره‌نگێن «فیللی بۆیا» بۆ سالێن 2015 و 2016 دیار كرینه، ئه‌و كۆمێن ره‌نگان ژی بۆ هه‌وه ده‌ست نیشان كرینه كو ب باوه‌را وی ئه‌ڤان تێگه‌هان ب باشی نیشان دده‌ت.
ئه‌ڤ كه‌ته‌لۆكه كو ژ ئالیێ دیزاینه‌ر «ئۆمیت ئۆنال» ڤه هاتییه به‌رهه‌ڤ كرن، نه‌به‌رهه‌مێ چیرۆكه‌كا ئاسایی یه، ئه‌و ب رێیا ڤێ كه‌ته‌لۆكێ نویاتیه‌كێ ل كه‌تواری زێده دكه‌ت، ئه‌و ژی به‌رهه‌مێ دیتنا وی یا ته‌مامه ل سه‌ر راستییه‌كا نوی ئه‌و راستییا ب «هونه‌رێ ژیانێ» دهێته ناڤ كرن، ب گۆتنه‌كا دی، بۆیاغ نامینیت تنێ بۆیاغ، به‌لكو پێناسه‌كێ سه‌ر و ژ نوی د ده‌ته په‌یوه‌ندییا د ناڤبه‌را ره‌نگی و ژیانێ دا.
دیزاینه‌ر وه‌دكه‌ت كو بۆیاغ ته‌ڤلی ژیانا رۆژانه ببیت، لێ ژ ژیانا گشتی ژی جودا ناكه‌ت، وه‌دكه‌ت كو هزر د ژیانێ دا بهێته كرن بێی كو تشتێن كه‌ڤنار دوباره ببن، گرنگیێ ب وێ جیهانێ دده‌ت ئه‌وا تێدا دژیت و بێی كو خوه بهێلیته ل ده‌ڤ كه‌سێن كو ل ئاسانیێ دگه‌رن و د كه‌ته گازی «ئه‌ڤه جیهانا منه»، لێ هه‌ر ئه‌و ب ڤێ ژی رازی نابیت، ئه‌و ل سه‌ر به‌رهه‌می به‌رده‌وامه، ژ بۆ كو هه‌وه بۆ رێیا داهێنان و ئافراندنا جیهانا هه‌وه یا ره‌نگین ئاراسته دكه‌ت.
كه‌ته‌لۆكا بۆیاغێن «فیللی» زه‌نگا ئاگه‌هدار كرنێ یه ژ جیهانه‌كا دی، ئه‌و نه گازییه‌كه كو ب گازییه‌كێ دهێته جێبه‌جێ كرن، ئه‌و گازییه‌كا هێمن، ئارامه و ب خه‌مگینییه‌كا پر جوان، گازییه‌كا ڤه‌كری یه ژ جیهانا هه‌وه یا ناڤخۆیی بۆ گه‌ردۆنی، به‌لكو گازییا دیتنا ژیانێ یه ب ئاسۆیه‌كێ دی، بۆیاغێن «فیللی» د ڤێ كه‌ته‌لۆكێ دا، خۆ ژ پیشه‌كار و هونه‌رمه‌ندێن ژیانێ جودا دكه‌ت و ئه‌و ب خۆ ژیانێ دكه‌ت.
ل باژارێ «فاس» كو ب سێیه‌م مه‌زنه باژارێ مه‌غربا عه‌ره‌بی دهێته هه‌ژمارتن، كه‌سێن د ده‌زگریێ دا شیری ڤه‌دخۆن داكو لدویڤ باوه‌را وان ژیانه‌كا سپی ببیته به‌هرا وان، شیانێن خه‌یالا ره‌نگین ل ده‌ڤ «ئۆمیت ئۆنال»، ناسنامه و ژێرخانه‌یا وی نه، زێده‌باری بسپۆرییا وی ژ بۆ دیزانكرنا ناوچه‌یا «صاری یر» یا سه‌ربلند، كه‌ته‌لۆكا «فیللی» به‌رهه‌مێ هه‌ڤپشك یێ ئیراده‌یا ته‌ڤلیبوونا ژیانێ یه، چیرۆكێن پر بالكێش تێدانه.
دلخۆش و شانازین مه ئه‌ڤ كه‌ته‌لۆكه نیشا هه‌وه دا، چیرۆكێن ژیانه‌كا ره‌نگین بۆ هه‌وه دخوازین
Cosmic colors
We often forget that we are part of this universe, when we live in the colors of our world that we created ourselves, but the cosmic colors refer to our sense of belonging and our relationship with the universe.
We combined cosmic colors with the gradation of dark colors that we took from the depths of the universe, we also combined beautiful colors and obsessions, so we realized at that time that we are part of the universe and we got to know all the colors again.
These colors extend from meteorites, planets, stars, and the universe that contains them to a tone that includes millions of bright, vivid, contrasting, bright, dark and light colors.
ره‌نگێن گه‌ردۆنی
پرانییا جاران ئه‌م ژبیر دكه‌ین كو ئه‌م به‌شه‌كێ ڤی گه‌ردۆنی نه، تایبه‌ت ده‌مێ ئه‌م د ناڤ ره‌نگێن جیهانا خۆ دا دژین، ئه‌و ره‌نگێن مه ب ده‌ستێن خۆ چێكرین، لێ ره‌نگێن گه‌ردۆنی هه‌ستا ژێیاتی و په‌یوه‌ندییا مه ب گه‌ردۆنی ڤه نیشا مه دده‌ن.
مه ره‌نگێن گه‌ردۆنی د گه‌ل پله‌یێن ره‌نگێن تاری ژ كویراتییا گه‌ردۆنی هه‌لبژارتینه و كه‌ڤاله‌كێ ره‌نگین ب خه‌یاله‌كا پر جوان ژێ ئافراندییه، ل وی ده‌می مه هه‌ست كر كو ئه‌م به‌شه‌كین ژ گه‌ردۆنی و مه هه‌می ره‌نگ سه‌ر و ژنوی ناس كرن.
ئه‌ڤ ره‌نگه ژ نه‌یزه‌كان دهێن كێشان، هه‌روه‌ها ژ هه‌ساره و ستێران، ژ وی گه‌ردۆنێ كو ئه‌ڤ چه‌نده تێدا و به‌رده‌وام دبن هه‌تا كو ب ملیۆنان ره‌نگێن رۆناهیێ، ته‌یسۆك، سروشتی، هه‌روه‌ها ته‌یسۆكێن ره‌نگ تاری و ڤه‌بی ب پله‌یێن جودا ژێ دروست دبن.
Comprehensive colors
For our house to turn into a universe and the universe into our home, makes us look at the overall picture in universal colors and look at life, the universe and ourselves from an extremely wide perspective.
We present to you a new point of view in the choice of color for the external and internal facades, as we focus within these colors on bold, waxy, dark and gradient colors.
For the most part, blue and a blue gradient are used in painting the exterior facades, but by using the strong expressions of yellow, carbon charcoal colors and dark cosmic colors, you can get shiny cosmic colors.
ره‌نگێن دیتنا گشتی
داكو مالا مه ببیته گه‌ردۆن و گه‌ردۆن ببیته مالا مه، ئه‌ڤ چه‌نده مه هاندده‌ت كو ب دیتنه‌كا گشتی ل ره‌نگین وێنه‌یێ مه‌زن ب نێرین، هه‌روه‌ها ب ئاسۆیه‌كێ به‌رفره‌هـ و هه‌تا دویترین سنۆر ل ژیانێ و گه‌ردۆنی ب نێرین.
ل ڤێره ئه‌م دێ دیتنه‌كا نوی بۆ هه‌لبژارتنا ره‌نگێن ده‌ره‌كی و ناڤخۆیی پێشكێشی هه‌وه كه‌ین و ژ بۆ ڤێ ئه‌م دێ فوكسێ ئێخینه سه‌ر ره‌نگێن وێره‌ك، ره‌نگین، شه‌ما، تاری و یێن پله پله.
پرانییا جاران ره‌نگێ شین و پله‌یێن وی بۆ به‌رێ ده‌رڤه دهێته بكارئینان، لێ دگه‌ل هێزا ره‌نگێ زه‌ر و هه‌روه‌ها ره‌نگێن ره‌ژییا كاربۆنی و ره‌نگێن گه‌ردۆنی یێن تاری، ب ڤێ چه‌ندێ دێ ره‌نگێن گه‌ردۆنی یێن ته‌یسۆك ب ده‌ست هه‌وه كه‌ڤن.